Accueil

 

 

Last update: 20/4/2018

La chorale Anaconda réunit depuis 1996 des chanteurs amateurs de différentes nationalités, dans le but d’interpréter la richesse de la musique latino-américaine.

 

Affiliée depuis 2001 à la Fédération Chorale Wallonie-Bruxelles A Cœur Joie (www.acj.be), la chorale Anaconda compte une soixantaine de chanteurs venus de différents horizons culturels et dont l'âge moyen est de 35 ans environ.

 

C'est une chorale à quatre voix (soprani, alti, ténors et basses) dont la plupart des membres n'ont pas de formation musicale professionnelle.

Durant les concerts, la chorale est souvent accompagnée par un ensemble de musiciens professionnels (guitarre, percussions et instruments à vent latino-américains).

 

La conscience que nous avons de la valeur tant musicale que sociale de ce patrimoine nous amène à collaborer à différents projets artistiques dans le but d'aider financièrement des actions sociales dans plusieurs pays d'Amérique latine.

Repertoire actuel

 

  • Canción con todos (Armando Tejada Gomez & Cesar Isella - Argentine)
  • Suite dos pescadores (Dorival Caymmi - Brésil)
  • Estrellita del Sur (Felipe Coronel Rueda - Peru)
  • Serenata para la tierra de uno (M. H. Walsh – Argentine)
  • No me iré (Pablo Fdez. Badillo – Porto Rico)
  • Roda viva (Chico Buarque – Brésil)
  • Insensatez (Tom Jobim - Brésil)
  • Xote das meninas (L. Gonzaga & Zé Dantas - Brésil)
  • Carinhoso (Pixinguinha - Brésil)
  • Carnavalito quebradeño (Hermanos Abalos - Argentine)
  • Navidad negra (José Barros - Colombie)
  • Guantanamera (Jose F. Díaz & José Martí - Cuba)
  • Acordai (Fernando Lopes Graça - Portugal)

 

La chef de chœur

Photo__Chef_du_choeur

Dès l'enfance, au Brésil, Maria Helena Schoeps suit des cours privés de piano avec Mme Valente, Mme Da Costa et au Conservatório Sta. Cecília de S. André dans la classe de Mme Padovani Pinto.

Elle entre ensuite aux Faculdades Integradas Teresa D'Avila de Santo André, où elle obtient un diplôme de spécialisation en Arts Scéniques dans la section Éducation Artistique. En outre, elle obtient une licence en piano à la Faculdade de Artes Alcântara Machado dans la classe de Mme Marisa Lacorte.

 

Parallèlement, elle suit diverses formations de courte durée tournées vers l'enseignement musical et axées

notamment sur la méthode Orff et Kodaly (Stage d'été à Esztergom en Hongrie).

 

Entre-temps elle découvre le chant, participe à divers groupes vocaux en tant que choriste et assistante aux répétitions. Après avoir suivi des cours privés avec Mmes Longato, Farah et Arcos à São Paulo, elle entre au Conservatoire Royal de Bruxelles en 1995, et y obtient divers certificats finaux dont un premier prix d'analyse musicale et un deuxième prix de chant-opéra dans la classe de Mme Claudine Arnaud.

 

Sa conception du chant est redimensionnée par son entrée dans la classe du très regretté M. Victor Demaiffe et ensuite de Mme Ghislaine Delcourte-Klimis, en cours privé.

 

 

En 1999, elle crée le quatuor Terra, ensemble vocal a capella qui redécouvre

la musique populaire brésilienne et se produit à l'occasion de différentes.

 

Elle a dirigé diverses chorales, dont Sing in Bozar dans le cadre de Sing in Brussels (de 2013 à 2015). Elle poursuit actuellement ses activités musicales dans le cadre du projet ENVOL de Musique Espérance Belgique, à l’école Saint-Pierre de Cureghem, dirige les répétitions du Choeur au Féminin dans le cours d’alpha et Fle à La Rosée, ainsi que la Chorale Kubica (musique du monde) depuis 2002. Elle anime l’atelier Quartier Latin-Latino à l’AKDT avec Jo Lesco (depuis 2011). Elle a été co-créatrice du quintette vocal de musique latino-américaine Wappa Tonic.

 

Maria Helena dirige la chorale Anaconda depuis 2003.

 

 

Versión española

 

El coro Anaconda de la Casa de América Latina reúne desde 1996 a cantores

aficionados de distintas nacionalidades con el objetivo de interpretar la riqueza

de la música latinoamericana.

 

Somos conscientes del valor tanto musical como social de este patrimonio y ello nos lleva a colaborar en varios proyectos artísticos cuya finalidad es apoyar financieramente acciones sociales en varios países de América Latina.

 

El repertorio de Anaconda está constituido esencialmente por cantos tradicionales en español, portugués y lenguas indígenas, además de piezas clásicas como la Misa Criolla del compositor argentino Ariel Ramírez, adaptaciones de canciones populares contemporáneas, villancicos, etc.

 

Anaconda es un coro polifónico de voces mixtas (sopranos, contraltos, tenores y

bajos), acompañado en sus actuaciones por un conjunto de músicos profesionales

(guitarra, percusión e instrumentos de viento latinoamericanos).

 

El coro Anaconda está afiliado desde 2001 a la Federación Coral de Valonia-Bruselas A Coeur Joie.

 

Júntate a nosotros

 

  • Si te gustan los ritmos y las melodías latinoamericanas
  • Si tienes alguna base de solfeo o un buen oído

 

Invítanos

 

El coro está dispuesto a participar en eventos culturales y en actividades

relacionadas con América Latina u otros continentes...

 

Contacto:

 

Maria Helena Schoeps - tel 0484 14 42 24

E-mail: info(at)coralanaconda.be

English version

 

Since 1996, the Anaconda Choir, attached to the House of Latin America, unites

amateur singers of different nationalities with the aim of interpreting the huge variety of Latin American music.

 

We highly appreciate the musical as well as the social value of this heritage and this

leads us to collaborate on various art projects aimed at financially supporting social actions in several countries in Latin America.

 

The Anaconda repertoire consists essentially of traditional songs in Spanish, Portuguese and indigenous languages, in addition to classical pieces as the Misa Criolla by Argentine composer Ariel Ramirez, contemporary adaptations of folk songs, carols, etc.

 

Anaconda is a polyphonic choir of mixed voices (sopranos, altos, tenors and basses), accompanied in their performances by a group of professional musicians (guitar, percussion and Latin American wind instruments).

 

The Anaconda choir is affiliated since 2001 to the Chorale Federation Wallonia-Brussels A Coeur Joie.

 

Join us

 

  • If you like Latin American rhythms and melodies
  • If you have any basis of music theory or a good ear

 

Invite us

 

The choir is willing to participate in cultural events and activities related to

Latin America and other continents...

 

Contact:

 

Maria Helena Schoeps tel 0484 14 42 24

E-mail: info(at)coralanaconda.be

Versão em português

 

O coro Anaconda da Casa da América Latina reúne desde 1996, cantores amadores de diferentes nacionalidades, com o objetivo de interpretar a riqueza da música latino-americana.

 

A consciência que temos do valor tanto musical como social deste património nos leva a colaborar com diversos projetos artísticos a fim de sustentar financeiramente ações sociais em vários países da América Latina.

O repertório do coro Anaconda é constituído essencialmente de cantos tradicionais em espanhol, português e nas línguas indígenas como também de obras clássicas como a “Misa Criolla” do compositor argentino Ariel Ramírez, de adaptações de canções populares, de “villancicos” (cantos de Natal), etc.

O Anaconda é um coral a quatro vozes (sopranos, contraltos, tenores e baixos) que é acompanhado durante as suas apresentações por um grupo de músicos profissionais (violão, charango, percussão e instrumentos de sopro latino-americanos).

O coral Anaconda é afiliado desde 2001 à Federação Coral da Valônia-Bruxelas

A Coeur Joie.

Junte-se à nós

  • Se você gosta dos ritmos e melodias latino-americanos
  • Se você tem bases de teoria musical ou um bom ouvido

Convide-nos a participar do seu projeto

Nosso coro está pronto a participar em eventos culturais e atividades relacionadas com a América Latina ou outros horizontes.

Contato:

 

Maria Helena Schoeps - tel 0484 14 42 24

Endereço electrónico: info(at)coralanaconda.be

 

 

Copyright Anaconda 2017 © All Rights Reserved

La chorale Anaconda

Répétitions tous les mardis de 20h00 à 22h00 - Rue du Collège 27, 1050 Bruxelles